A new Co2 vent for the study of ocean acidification in the Atlantic
2016. HERNÁNDEZ, C.A., C. SANGIL & J.C. HERNÁNDEZ. A new CO2 vent for the study of ocean acidification in the Atlantic. Marine Pollution Bulletin, 109(1): 419-426. doi: 10.1016/j.marpolbul.2016.05.040.
Las surgencias naturales de CO2 se consideran el modelo de oro de los estudios de acidificación oceánica (AO). En las zonas costeras, estas escasas surgencias sólo se han investigado en los arrecifes rocosos templados del Mediterráneo y en los arrecifes de coral del Indo-Pacífico, aunque debería existir más en otras costas volcánicas del mundo. Los esfuerzos científicos para investigar los efectos del OA se han llevado a cabo principalmente mediante experimentos de laboratorio. Sin embargo, existe un debate sobre la agudeza con la que este tipo de enfoque representa realmente las respuestas a los escenarios de AO, ya que generalmente se trata de experimentos a corto plazo, de perturbación rápida y de una sola variable y especie. Debido a estas limitaciones, las zonas del mundo con surgencias naturales de CO2 son esenciales para comprender las respuestas a largo plazo de los ecosistemas marinos al aumento de las concentraciones de CO2 atmosférico derivadas del ser humano. Aquí presentamos una nueva surgencia encontrada en los arrecifes subtropicales del Atlántico nororiental (28°N, isla de La Palma) que muestra una emisión moderada de CO2 (900 ppm), reduciendo los valores de pH a un promedio anual de 7,86 ± 0,16.
English
Natural CO2 vents are considered the gold standard of ocean acidification (OA) studies. In coastal areas these rare vents have only been investigated at the Mediterranean temperate rocky reefs and at Indo-Pacific coral reefs, although there should be more at other volcanic shores around the world. Substantial scientific efforts on investigating OA effects have been mostly performed by laboratory experiments. However, there is a debate on how acute this kind of approach truly represents the responses to OA scenarios, since it generally involves short-term, rapid perturbation and single variable and species experiments. Due to these limitations, world areas with natural CO2 vents are essential to understand long-term marine ecosystem responses to rising human derived atmospheric CO2 concentrations. Here, we presented a new vent found in the subtropical North East Atlantic reefs (28°N, La Palma Island) that shows moderate CO2 emission (900 ppm), reducing pH values to an annual average of 7.86 ± 0.16.